Das Hotel Casa Agena Cartagena befindet sich im Viertel San Diego von Cartagena, ungefähr 6 Gehminuten vom Plaza de San Diego entfernt.
Fort San Felipe de Barajas befindet sich in ungefähr 2 km Entfernung vom Hotel und die Kirche und das Kloster San Pedro Claver ist innerhalb von lediglich 12 Minuten zu Fuß erreichbar. Zu den nahe gelegenen Gotteshäusern gehören die Kathedrale von Cartagena (800 Meter) und das Kloster La Popa (2,1 km). Das Casa Agena ist gleich neben dem Kongresszentrum Centro de Convenciones de Cartagena de Indias. Die Bushaltestelle X104 to the terminal ist ungefähr 700 Meter vom Hotel entfernt.
Manche Zimmer der Unterkunft verfügen über einen Safe, einen persönlichen Safe und einen Flachbildfernseher mit Satellitenkanälen. Zu den weiteren Annehmlichkeiten gehören ein Bügeleisen/Bügelbrett und eine Klimaanlage sowie einen Flachbildfernseher mit Satellitenkanälen für Ihre Unterhaltung. Einige Badezimmer sind mit einer Dusche ausgestattet und verfügen über einen Haartrockner und Badelaken.
Das Restaurant El Santisimo liegt in rund 5 Gehminuten Entfernung vom Casa Agena Cartagena.